1
00:05:34,643 --> 00:05:39,643
IMEPAKUA KUTOKA WWW.AWAFIM.TV

2
00:05:39,643 --> 00:05:44,643
Kwa filamu na mfululizo wa hivi punde wenye manukuu
Tembelea WWW.AWAFIM.TV Leo

3
00:05:44,643 --> 00:05:45,936
Habari za asubuhi, Baba.

4
00:05:46,329 --> 00:05:48,589
Kwa hivyo, umechukua dawa yako?

5
00:05:48,730 --> 00:05:52,398
Ndio, nilikasirika kidogo,
ndio maana nilikohoa.

6
00:05:53,452 --> 00:05:55,454
Umekuwa wapi, Ilyana?

7
00:05:55,744 --> 00:05:58,970
Kwenye ... sokoni, Baba.

8
00:05:59,139 --> 00:06:02,996
Ile iliyo karibu na kizimbani.
Nilinunua chakula kwa ajili ya chakula chetu cha mchana.

9
00:06:03,679 --> 00:06:07,987
Lakini umeondoka mapema leo.
Umechukua muda gani?

10
00:06:10,695 --> 00:06:12,426
Usiniambie...

11
00:06:12,866 --> 00:06:14,856
Ulichukua mashua yangu
nje tena, sivyo?

12
00:06:15,322 --> 00:06:17,610
- Sikukuambia ...
- Baba...

13
00:06:18,157 --> 00:06:23,489
Ikiwa sitatoa mashua nje,
tutakufa njaa.

14
00:06:24,013 --> 00:06:26,094
Nahitaji kupata pesa

15
00:06:26,186 --> 00:06:28,213
ili tuweze kununua chakula

16
00:06:28,495 --> 00:06:31,024
na dawa yako
huku bado hauko sawa.

17
00:06:31,799 --> 00:06:33,906
Usijali. Mara tu unapopata nguvu,

18
00:06:34,190 --> 00:06:35,984
unaweza kuchukua mashua nje tena.

19
00:06:36,346 --> 00:06:40,199
Sikuzuii
kutokana na kutengeneza pesa.

20
00:06:40,406 --> 00:06:43,469
Mimi nataka wewe tu
tafuta kazi nyingine.

21
00:06:43,630 --> 00:06:45,753
Si kuwa mwanamke wa mashua.

22
00:06:45,953 --> 00:06:47,295
Na hiyo ingekuwa wapi, Baba?

23
00:06:47,536 --> 00:06:48,620
huko Manila?

24
00:06:49,071 --> 00:06:50,440
Mahali fulani ya mbali?

25
00:06:51,581 --> 00:06:54,917
Nini kama kitu kitatokea
kwako nikiwa kazini?

26
00:06:55,753 --> 00:06:59,682
Usijali kuhusu mimi.
Ninaweza kujitunza.

27
00:07:00,778 --> 00:07:03,891
Unasema hivyo tu.

28
00:07:04,363 --> 00:07:07,669
Ningependa kukaa hapa
ili niweze kukuangalia.

29
00:07:13,620 --> 00:07:17,291
Osang, baba yangu anapata kisasi
ngumu zaidi kushughulikia hivi karibuni.

30
00:07:17,628 --> 00:07:20,130
Ndivyo tu watu walivyo na umri.

31
00:07:20,494 --> 00:07:22,991
Angalau baba yako ana
bado sijapata uzee.

32
00:07:25,514 --> 00:07:26,665
Ilyana, Gabo anakuja.

33
00:07:28,362 --> 00:07:30,755
Ilyana, nitapita
mahali pako mchana huu.

34
00:07:30,780 --> 00:07:33,361
Baba yangu anataka nitoe
kitu kwa baba yako.

35
00:07:34,116 --> 00:07:37,175
Gabo, kuwa na jicamas kwanza.

36
00:07:37,271 --> 00:07:38,734
Wao ni juicy na crunchy.

37
00:07:39,030 --> 00:07:42,916
Hapana, asante. naelekea
kizimbani ili kukarabati mashua yangu.

38
00:07:43,376 --> 00:07:44,384
Tutaonana, wanawake.

39
00:07:47,143 --> 00:07:48,616
Hupendi nini kuhusu Gabo?

40
00:07:49,042 --> 00:07:53,087
Angalia, ana muundo mzuri,
mwili mzuri, uso mzuri,

41
00:07:53,112 --> 00:07:56,146
na nina bet ananukia vizuri baada ya kuoga.

42
00:07:57,222 --> 00:08:01,219
Yeye ni mkarimu, mwenye heshima,
na mwana mpendwa.

43
00:08:01,270 --> 00:08:02,904
Unaweza kuomba nini zaidi?

44
00:08:03,368 --> 00:08:05,624
Lakini yeye si kunichumbia.

45
00:08:05,698 --> 00:08:06,707
Unamaanisha nini?

46
00:08:06,732 --> 00:08:08,502
Anaendelea kuja nyumbani kwako

47
00:08:08,730 --> 00:08:11,941
na daima huleta kitu
kwa baba yako, sivyo?

48
00:08:12,525 --> 00:08:15,349
Labda ana nia
katika baba yangu, na si mimi.

49
00:08:17,394 --> 00:08:19,828
Lakini kwa umakini,

50
00:08:21,104 --> 00:08:22,932
sisi sote tunahangaika maishani

51
00:08:23,158 --> 00:08:25,375
na bado tuko makini
ya wazazi wetu.

52
00:08:25,743 --> 00:08:28,911
Nini kitatokea kwetu
ikiwa tutamaliza pamoja?

53
00:08:29,144 --> 00:08:30,905
Wewe na viwango vyako vya juu.

54
00:08:30,930 --> 00:08:33,262
Kuwa makini kuhusu
kuwa mchaji sana.

55
00:08:33,441 --> 00:08:35,938
Unaweza kuishia bila mtu.

56
00:08:40,824 --> 00:08:43,699
- Bwana Roden?
- Gabo, ingia.

57
00:08:48,286 --> 00:08:49,967
Baba yangu anataka
kukupa hii.

58
00:08:50,380 --> 00:08:54,050
Asante kwa ajili yangu. Mwambie
hakupaswa kujisumbua.

59
00:08:54,075 --> 00:08:57,208
Ilyana, wachukue kwa fadhili.

60
00:08:59,654 --> 00:09:01,897
- Hii ni kwa ajili yako, Ilyana.
- Asante.

61
00:09:05,783 --> 00:09:07,864
Kaa kwanza ili tuzungumze.

62
00:09:08,285 --> 00:09:09,285
Asante.

63
00:09:09,455 --> 00:09:12,971
Wazazi wako vipi?
Je, wako sawa?

64
00:09:14,132 --> 00:09:17,328
- Kwa bahati nzuri, wako sawa.
- Nzuri kwao.

65
00:09:17,741 --> 00:09:21,005
Wakati mimi ni mgonjwa kila wakati
na kuchoka kwa urahisi.

66
00:09:23,670 --> 00:09:27,805
Ilimradi unakula vizuri
na kwa wakati.

67
00:09:28,190 --> 00:09:32,542
Na pumzika vya kutosha
wakati umechoka,

68
00:09:33,320 --> 00:09:35,449
nguvu zako zitarudi.

69
00:09:35,474 --> 00:09:38,313
Laiti ningeweza kupumzika ninachotaka.

70
00:09:38,618 --> 00:09:42,892
Lakini hatutakuwa na chochote
kula kama sifanyi kazi.

71
00:09:44,249 --> 00:09:47,566
Hata baba yangu amepata
uchovu wa kuwa mwendesha mashua,

72
00:09:47,591 --> 00:09:50,925
kwa hiyo, ananiruhusu nichukue
mashua yake nje badala yake.

73
00:09:52,174 --> 00:09:57,244
Ilyana, bado hujamaliza?
Unaburudisha Gabo huku.

74
00:09:57,677 --> 00:10:00,226
Bado nina mengi
osha na weka mbali, Baba.

75
00:10:03,149 --> 00:10:08,053
Ni sawa, Sir Roden.
Pumzika kidogo. Nitaenda.

76
00:10:08,533 --> 00:10:09,685
Nitapita tena.

77
00:10:09,710 --> 00:10:13,147
Je, una uhakika? Hukufanya hivyo
kupata kuzungumza na Ilyana bado.

78
00:10:14,530 --> 00:10:18,870
Daima kuna wakati ujao.
Nitaenda.

79
00:10:18,895 --> 00:10:20,649
- Sawa, asante tena.
-Ilyana ...

80
00:10:21,520 --> 00:10:23,368
Asante baba yako kwa ajili yangu.

81
00:10:23,393 --> 00:10:25,406
Mwambie nitamfanyia wakati mwingine.

82
00:10:25,431 --> 00:10:26,583
Mimi hakika nitafanya. Asante.

83
00:10:48,366 --> 00:10:51,686
Mbona hukumburudisha Gabo ipasavyo?

84
00:10:51,978 --> 00:10:54,846
Hakuwa chochote,
lakini nzuri kwako.

85
00:10:55,972 --> 00:10:59,051
Baba, si umeona?

86
00:10:59,323 --> 00:11:02,254
Gabo anaongea na wewe tu
akiwa hapa.

87
00:11:02,707 --> 00:11:06,428
Wakati yuko nami,
yeye ni vigumu kusema neno.

88
00:11:07,010 --> 00:11:09,637
Hiyo ni kwa sababu akiwa hapa,

89
00:11:10,035 --> 00:11:13,443
hukumpa nafasi

90
00:11:13,580 --> 00:11:16,058
kuwa na mazungumzo sahihi na wewe.

91
00:11:17,631 --> 00:11:20,856
Anakutania lakini
unaendelea kumkwepa.

92
00:11:21,339 --> 00:11:23,883
Wewe ni busy kila wakati
na kitu kingine.

93
00:11:24,583 --> 00:11:27,649
Baba, kama kweli ananipenda,

94
00:11:27,822 --> 00:11:30,303
angeweza tu kusema moja kwa moja.

95
00:11:30,876 --> 00:11:33,419
Lakini hafanyi hivyo kamwe.

96
00:11:33,537 --> 00:11:37,194
Angewezaje kukuambia
ikiwa hata hautakutana naye?

97
00:11:37,219 --> 00:11:40,699
Labda yeye ni kweli
baada yako, na sio mimi.

98
00:11:41,555 --> 00:11:44,099
Ilyana, usiwe na akili na mimi.

99
00:11:44,306 --> 00:11:47,614
Nenda tu chumbani kwako ukapumzike.

100
00:11:47,994 --> 00:11:51,731
Acha kujisisitiza zaidi
mambo yasiyo na umuhimu, baba.

101
00:11:51,756 --> 00:11:54,725
Haina umuhimu wowote.
Ni maisha yako.

102
00:11:55,159 --> 00:11:56,878
Je, hutaki kuolewa?

103
00:11:57,404 --> 00:11:58,613
Ndoa?

104
00:11:59,114 --> 00:12:01,116
Hakuna hata mtu wa kunipenda.

105
00:12:01,339 --> 00:12:05,178
Mtu anawezaje kukuhukumu
wakati hata huna umakini?

106
00:12:05,412 --> 00:12:08,943
Ni wewe ambaye Gabo anakupenda, sio mimi.

107
00:12:09,622 --> 00:12:12,315
Wewe msichana mkaidi... jamani...

108
00:12:18,572 --> 00:12:21,404
Ulitoka kwa Ilyana
mahali tena, sivyo?

109
00:12:23,002 --> 00:12:27,300
Nisichoelewa ni kwamba
Nimekuwa nikimchumbia ipasavyo.

110
00:12:28,286 --> 00:12:31,152
Kwanini asinipe nafasi

111
00:12:31,291 --> 00:12:33,460
kumwambia jinsi ninavyojisikia kwa ajili yake?

112
00:12:33,518 --> 00:12:36,476
Labda hapendi
mtindo wako wa uchumba.

113
00:12:36,710 --> 00:12:39,287
Unafanya mambo kama watu
alifanya huko nyuma.

114
00:12:42,100 --> 00:12:44,475
Ninawaheshimu Ilyana na Sir Roden.

115
00:12:44,939 --> 00:12:47,985
Labda heshima sio nini
anatafuta mwanaume.

116
00:12:48,370 --> 00:12:53,230
Labda anapenda muungwana
ambaye ni mkali kuzunguka kingo.

117
00:12:54,650 --> 00:12:56,423
Yeye sio mwanamke wa aina hiyo.

118
00:12:56,869 --> 00:12:58,899
Ni mwanamke wa aina gani?

119
00:13:01,209 --> 00:13:02,710
Yeye si kama wewe.

120
00:13:02,834 --> 00:13:05,268
Kwa nini? Mimi ni mwanamke wa aina gani?

121
00:17:16,070 --> 00:17:18,944
Samahani, Bi.
Yuko wapi mwendesha mashua kwa huyu?

122
00:17:20,146 --> 00:17:23,133
Alienda nyumbani kwa muda kula.

123
00:17:23,261 --> 00:17:24,423
Atarudi hivi karibuni.

124
00:17:24,684 --> 00:17:25,684
Vipi kuhusu huyu?

125
00:17:27,401 --> 00:17:30,046
60 pesos kwenda na kurudi kwa kila mtu.
Wewe ni wangapi?

126
00:17:30,101 --> 00:17:31,101
Mimi tu.

127
00:17:31,159 --> 00:17:32,533
Je, inaweza kuwa safari ya kukodi?

128
00:17:33,118 --> 00:17:35,255
Hakika. Ni 600 pesos
kwa safari ya kwenda na kurudi.

129
00:17:35,829 --> 00:17:38,927
Ninaenda njia moja tu. Kiasi gani?

130
00:17:40,560 --> 00:17:42,277
Sawa, peso 400 basi.

131
00:17:43,490 --> 00:17:44,625
Sawa, piga simu.

132
00:17:46,507 --> 00:17:48,957
Kwa hivyo Bibi, mwendesha mashua yuko wapi?

133
00:17:49,547 --> 00:17:51,189
- Mimi.
- Wewe?

134
00:17:51,689 --> 00:17:52,689
Je, uko makini?

135
00:17:53,395 --> 00:17:54,837
Kweli, ikiwa hutaki kupanda na mimi,

136
00:17:54,869 --> 00:17:57,106
unaweza kusubiri boatman mwingine.
Yeye ni mvulana.

137
00:17:57,131 --> 00:17:58,209
Hapana, Bi.

138
00:17:59,088 --> 00:18:02,831
sijazoea tu. Ni yangu
mara ya kwanza kukutana na mwanamke wa mashua.

139
00:18:03,059 --> 00:18:05,368
Boti yako haitapinduka, sivyo?

140
00:18:05,999 --> 00:18:08,379
Unaonekana kama unajua kuogelea.

141
00:18:28,779 --> 00:18:30,284
Je, umekuwa boatwoman kwa muda mrefu?

142
00:18:30,877 --> 00:18:33,798
Hapana, ninajaza tu.

143
00:18:34,272 --> 00:18:36,137
Kwa kweli hii ni mashua ya baba yangu.

144
00:18:36,841 --> 00:18:41,155
Ilifanyika kwamba yeye ni mgonjwa
sasa hivyo hawezi kufanya kazi.

145
00:18:41,385 --> 00:18:42,825
Kwa hiyo, ninachukua nafasi
kwa wakati huo.

146
00:18:43,165 --> 00:18:44,342
Je, wewe ni mwenyeji hapa?

147
00:18:45,005 --> 00:18:48,019
Ndiyo, nilizaliwa na kukulia hapa.

148
00:18:48,632 --> 00:18:51,441
Lakini mama yangu anatoka Mindanao.

149
00:18:53,256 --> 00:18:57,150
Hapo ndipo wazazi wangu walipokutana wakati baba yangu
alipangiwa kazi huko.

150
00:18:57,817 --> 00:19:01,756
Baba yangu alimleta hapa
baada ya kufunga ndoa.

151
00:19:02,890 --> 00:19:05,101
Je, ninaweza kukuangazia kwenye video yangu?

152
00:19:05,516 --> 00:19:06,716
Utanilipa?

153
00:19:09,642 --> 00:19:11,127
Nikupeleke wapi?

154
00:19:12,976 --> 00:19:15,855
Ninaelekea kwenye kottage
by Sapang Dalag.

155
00:19:16,235 --> 00:19:17,434
Unajua hapo ni wapi?

156
00:19:18,052 --> 00:19:20,768
Bila shaka, ni karibu na ninapoishi.

157
00:19:21,320 --> 00:19:24,738
Nitaenda nawe kwenye jumba lako.
Unaweza kupotea.

158
00:19:26,019 --> 00:19:27,019
Asante.

159
00:19:46,822 --> 00:19:49,768
- Hiyo ndiyo njia ya Sapang Dalag. Twende zetu.
- Muda kidogo tu.

160
00:19:50,740 --> 00:19:52,611
Nimekuuliza mambo mengi sana,

161
00:19:52,636 --> 00:19:54,541
lakini sijauliza jina lako bado.

162
00:19:54,720 --> 00:19:55,955
Kwa njia, mimi ni Levi.

163
00:19:57,251 --> 00:19:59,533
- Mimi ni Ilyana.
- Ilyana?

164
00:20:00,791 --> 00:20:01,791
Twende zetu.

165
00:20:09,822 --> 00:20:10,822
Twende zetu.

166
00:20:11,005 --> 00:20:12,005
Hapa.

167
00:20:12,937 --> 00:20:15,272
Ni nzuri hapa, amani sana.

168
00:20:15,988 --> 00:20:16,988
Hii...

169
00:20:17,453 --> 00:20:18,927
ni duka la rafiki yangu.

170
00:20:18,952 --> 00:20:20,527
Ikiwa unahitaji chochote,

171
00:20:20,949 --> 00:20:22,158
unaweza kununua hapa.

172
00:20:22,932 --> 00:20:24,369
- Baadaye nita ...
- Ni nzuri sana hapa.

173
00:20:37,623 --> 00:20:40,733
Kwa njia, kwa nini ulifanya
kuamua kutembelea kwetu?

174
00:20:42,546 --> 00:20:44,950
Mahali pako ni maarufu
kwenye mitandao ya kijamii.

175
00:20:46,029 --> 00:20:47,360
Mimi ni mwanablogu, unaona.

176
00:20:47,904 --> 00:20:51,542
Nataka kushiriki yangu
uzoefu hapa kwa wengine.

177
00:20:51,871 --> 00:20:53,351
Natumai kuna kitu cha kipekee hapa.

178
00:20:53,854 --> 00:20:55,911
Ndio maana umebeba kamera.

179
00:20:58,874 --> 00:21:01,123
Kwa nini hukuleta marafiki zako?

180
00:21:01,767 --> 00:21:04,474
Au mpenzi wako ili kuifanya iwe ya kufurahisha zaidi?

181
00:21:06,097 --> 00:21:07,431
Sina rafiki wa kike.

182
00:21:08,471 --> 00:21:09,689
Vipi kuhusu mpenzi?

183
00:21:11,218 --> 00:21:13,513
Nimekuwa single kwa zaidi ya mwaka mmoja.

184
00:21:13,556 --> 00:21:16,910
Mpenzi wangu wa zamani hakufanya hivyo
kama hizi safari.

185
00:21:17,516 --> 00:21:19,971
Yeye hapendi moto,

186
00:21:20,417 --> 00:21:22,806
maeneo ya jua, au yenye unyevunyevu.

187
00:21:23,921 --> 00:21:26,271
Alipenda kutembelea sehemu zenye viyoyozi

188
00:21:26,710 --> 00:21:29,408
kama maduka makubwa, mikahawa,

189
00:21:30,377 --> 00:21:31,481
au sinema.

190
00:21:31,783 --> 00:21:33,361
Hiyo pengine
kwanini aliachana na mimi.

191
00:21:37,267 --> 00:21:39,619
Vipi kuhusu wewe,
una mpenzi?

192
00:21:40,075 --> 00:21:41,075
Au labda...

193
00:21:41,937 --> 00:21:42,937
rafiki wa kike?

194
00:21:45,663 --> 00:21:46,663
Huna mtu?

195
00:21:47,597 --> 00:21:48,929
Mwanamke mzuri kama wewe?

196
00:21:49,908 --> 00:21:52,261
Wanaume wasio na ndoa katika hili
mahali lazima iwe vipofu.

197
00:21:57,703 --> 00:21:58,787
Samahani.

198
00:22:03,397 --> 00:22:04,397
Hujambo?

199
00:22:04,720 --> 00:22:06,727
Ilyana, baba yako ...

200
00:22:09,352 --> 00:22:10,866
Sawa, naelekea nyumbani.

201
00:22:12,850 --> 00:22:16,671
Levi, samahani.
Lazima niondoke. Baba yangu...

202
00:22:16,909 --> 00:22:17,909
nitakwenda nawe.

203
00:22:25,097 --> 00:22:26,599
Nini kilikupata, Baba?

204
00:22:27,229 --> 00:22:29,726
Nilimkuta amelala chini.

205
00:22:29,855 --> 00:22:31,493
Alikuwa dhaifu sana, karibu kupoteza fahamu.

206
00:22:32,124 --> 00:22:35,629
Hali ya hewa ilikuwa
moto sana mapema. Nilipata kizunguzungu.

207
00:22:35,654 --> 00:22:37,252
Lakini niko sawa sasa.

208
00:22:37,277 --> 00:22:40,213
Ni jambo jema Gabo amenikuta.

209
00:22:40,991 --> 00:22:42,636
Ulikaa juani mapema?

210
00:22:42,720 --> 00:22:44,641
Je, ulichukua dawa kwa wakati?

211
00:22:44,861 --> 00:22:49,060
sikutoka nje,
na nilichukua dawa yangu.

212
00:22:49,898 --> 00:22:53,319
Halafu kwanini ulidhoofika
na karibu kupoteza fahamu?

213
00:22:53,344 --> 00:22:55,269
Hii haijawahi kukutokea hapo awali.

214
00:22:55,828 --> 00:22:59,630
Mheshimiwa Roden, nadhani inaweza kuwa bora zaidi

215
00:23:00,083 --> 00:23:02,668
ukichunguzwa
katika hospitali ya mjini

216
00:23:02,693 --> 00:23:04,811
kwa hivyo daktari anaweza kuamua
hali yako halisi.

217
00:23:05,641 --> 00:23:07,965
Hospitali? Hiyo ingegharimu sana.

218
00:23:07,990 --> 00:23:10,451
Ninachukua dawa yangu.
Hiyo inapaswa kutosha.

219
00:23:11,035 --> 00:23:13,791
Baba, ukipata kizunguzungu tena,

220
00:23:13,856 --> 00:23:16,238
itabidi tukuchukue
hospitali hata hivyo.

221
00:23:16,316 --> 00:23:19,787
Kwa hivyo ni bora kujua sasa
mbona ulipata kizunguzungu mapema.

222
00:23:20,180 --> 00:23:22,981
Ni bora kwenda
mapema kwa uchunguzi.

223
00:23:23,674 --> 00:23:26,140
Ilyana, pakia vitu vya baba yako.

224
00:23:26,198 --> 00:23:28,006
Anaweza kulazimika kukaa ndani
hospitalini kwa siku chache

225
00:23:28,626 --> 00:23:30,229
ili daktari aweze kumfuatilia.

226
00:23:31,623 --> 00:23:34,345
Siku chache? Hiyo inaenda
kugharimu zaidi.

227
00:23:34,446 --> 00:23:35,446
Baba...

228
00:23:35,937 --> 00:23:38,112
usifikirie
gharama za sasa hivi.

229
00:23:38,374 --> 00:23:42,574
Cha muhimu ni kupata
imeangaliwa ili uweze kuwa bora.

230
00:23:43,390 --> 00:23:45,644
Nitaenda naye mjini.

231
00:23:45,718 --> 00:23:47,914
- Gabo?
- Je, ikiwa anapata kizunguzungu tena?

232
00:23:48,090 --> 00:23:50,243
Je, ikitokea njiani?
Je, unaweza kumbeba?

233
00:23:52,128 --> 00:23:54,916
nitafanya. Nenda na upakie
mambo ya baba yako.

234
00:23:55,496 --> 00:23:57,896
Na huyu kijana ni nani?

235
00:23:58,991 --> 00:24:00,719
Huyu ni Lawi, Baba.

236
00:24:01,540 --> 00:24:03,250
Ana likizo hapa.

237
00:24:03,563 --> 00:24:06,591
Yeye anakaa katika Cottage karibu na mkondo.

238
00:24:06,964 --> 00:24:09,748
Levi, huyu ni baba yangu, Roden,
na huyu ni Gabo.

239
00:24:10,022 --> 00:24:12,702
Habari za jioni bwana. Pona haraka.

240
00:24:14,372 --> 00:24:15,907
Muda kidogo, Levi.

241
00:24:28,317 --> 00:24:31,296
Ni nani huyo aliyejitolea
kwenda na baba yako hospitali?

242
00:24:31,696 --> 00:24:32,713
Ndugu yako?

243
00:24:32,776 --> 00:24:35,928
Hapana. Huyo ni Gabo, yuko pia
kutoka hapa.

244
00:24:35,953 --> 00:24:37,006
Je ni mchumba wako?

245
00:24:37,535 --> 00:24:40,901
Hujambo Ilyana, baba yako hajambo?
Je, yuko sawa sasa?

246
00:24:41,704 --> 00:24:43,059
Yeye ni bora sasa, lakini ...

247
00:24:43,659 --> 00:24:47,354
Gabo akampeleka
mji kumuona daktari.

248
00:24:47,949 --> 00:24:49,275
Nani huyo na wewe?

249
00:24:49,300 --> 00:24:51,649
Je, yeye ndiye aliyeenda
na wewe kwenye kijito mapema?

250
00:24:52,106 --> 00:24:56,791
Osang, hakika unaweza
mnuse mtu maili moja.

251
00:24:57,556 --> 00:24:59,775
- Levi, hii ni ...
- Habari!

252
00:24:59,800 --> 00:25:03,647
Osang ni jina langu,
na duka hili ni mchezo wangu.

253
00:25:03,951 --> 00:25:06,755
Mimi ni rafiki wa Ilyana.
Na wewe ni?

254
00:25:06,791 --> 00:25:07,791
Lawi.

255
00:25:08,547 --> 00:25:11,656
Ikiwa unahitaji chochote
kutoka dukani kwangu,

256
00:25:11,868 --> 00:25:13,612
Nitawapa wote.

257
00:25:14,064 --> 00:25:15,337
- Acha!
- Lo!

258
00:25:16,059 --> 00:25:19,385
Ilyana, naweza kukodisha yako
mashua tena kesho?

259
00:25:19,730 --> 00:25:21,466
Siku nzima, ikiwezekana.

260
00:25:22,046 --> 00:25:23,676
Hakika, ni pesos 1200 kwa siku.

261
00:25:24,274 --> 00:25:26,176
Je, unaweza kutengeneza peso 1000?

262
00:25:26,948 --> 00:25:28,800
Tayari nimeweka yangu
bajeti ya safari hii.

263
00:25:29,275 --> 00:25:31,226
Unaona, nitakuwa hapa
kwa siku tatu zaidi.

264
00:25:32,002 --> 00:25:33,522
Kama ni hivyo,

265
00:25:34,737 --> 00:25:37,823
ni sawa na mimi mradi tu
unakodisha mashua yangu kwa siku tatu,

266
00:25:37,848 --> 00:25:39,016
1000 pesos kwa siku.

267
00:25:39,041 --> 00:25:40,041
Kweli?

268
00:25:40,066 --> 00:25:41,066
Kubwa!

269
00:25:41,218 --> 00:25:42,693
Hakuna kupiga nje, sawa?

270
00:25:43,113 --> 00:25:44,113
Bila shaka sivyo.

271
00:25:44,233 --> 00:25:46,433
Kwa yote ninayojua, unaweza
kuwa mtu wa kunichokoza.

272
00:25:46,827 --> 00:25:48,752
Maadamu niko hapa katika eneo lako,

273
00:25:49,026 --> 00:25:52,117
Sina mahali pengine
kwenda lakini mtoni.

274
00:25:52,491 --> 00:25:56,119
Kwa hivyo, una uhakika wa kuniona
na kwa hivyo siwezi kukudanganya.

275
00:25:57,381 --> 00:26:01,958
Sawa, tukutane kesho
ukingo wa mto ambapo nilikushusha hapo awali.

276
00:26:02,160 --> 00:26:04,980
Sawa, nitaenda mbele. Usiku mwema.

277
00:26:05,338 --> 00:26:08,296
- Usiku mwema, Osang.
- Kwaheri, Levi.

278
00:26:33,194 --> 00:26:34,772
Habari za asubuhi, Ilyana.

279
00:26:36,538 --> 00:26:37,980
Baba yako yukoje?

280
00:26:38,906 --> 00:26:39,906
Ah...

281
00:26:40,328 --> 00:26:41,328
Naam...

282
00:26:41,781 --> 00:26:45,391
Gabo alisema ataingia
hospitali kwa siku chache

283
00:26:45,416 --> 00:26:48,133
ili daktari aangalie
kwanini alipata kizunguzungu.

284
00:26:48,485 --> 00:26:49,999
Huhitaji kwenda huko?

285
00:26:50,542 --> 00:26:52,073
Gabo alisema baba anaendelea vizuri hadi sasa.

286
00:26:52,359 --> 00:26:55,484
Nikamwambia Gabo anipigie mara moja

287
00:26:55,509 --> 00:26:56,956
ikiwa kuna dharura.

288
00:26:57,238 --> 00:26:58,238
Mbali na hilo...

289
00:26:58,446 --> 00:27:01,539
Nahitaji kupata pesa
kwa hospitali ya baba yangu.

290
00:27:01,851 --> 00:27:05,411
Ikiwa unahitaji kwenda
baba yako wakati wowote,

291
00:27:05,436 --> 00:27:07,386
ni sawa na mimi ikiwa utaondoka.

292
00:27:07,758 --> 00:27:09,164
Usijali kuhusu mimi.

293
00:27:10,413 --> 00:27:13,889
Ninapaswa kuwa na wasiwasi kuhusu nini sasa
ni wapi kukupeleka.

294
00:27:14,073 --> 00:27:15,522
Unataka kwenda wapi?

295
00:27:17,736 --> 00:27:18,985
Twende huko muda huu.

296
00:27:19,842 --> 00:27:22,740
Hatujaenda huko
akitoka kizimbani.

297
00:27:23,784 --> 00:27:24,923
Sawa, twende.

298
00:27:25,369 --> 00:27:26,369
Twende zetu.

299
00:27:43,099 --> 00:27:46,169
Sidhani kama niliona yako
mama nyumbani kwako.

300
00:27:46,653 --> 00:27:47,833
Ameenda.

301
00:27:48,330 --> 00:27:51,886
Samahani... Ana mama yako
ilipita muda mrefu uliopita?

302
00:27:53,585 --> 00:27:57,451
Bado yu hai lakini
aliniacha mimi na baba yangu.

303
00:27:57,833 --> 00:28:00,308
Aliondoka muda mrefu uliopita
nikiwa bado sekondari.

304
00:28:00,670 --> 00:28:02,222
Ah, samahani tena ...

305
00:28:03,103 --> 00:28:04,667
Je, unajua alipo?

306
00:28:05,092 --> 00:28:06,162
sifanyi.

307
00:28:06,361 --> 00:28:09,667
Imekuwa miaka kumi tangu
Nilimwona mara ya mwisho au kuzungumza naye.

308
00:28:09,701 --> 00:28:12,172
Labda alirudi
mji wake wa Mindanao.

309
00:28:12,692 --> 00:28:15,828
Alikuambia kwanini aliondoka?

310
00:28:16,013 --> 00:28:17,877
Nakumbuka hapo awali,

311
00:28:18,357 --> 00:28:21,556
aliwahi kulalamika
jinsi maisha yalikuwa magumu hapa.

312
00:28:21,581 --> 00:28:23,804
Alisema maisha yalikuwa
bora katika jimbo lao.

313
00:28:24,236 --> 00:28:26,641
Lakini ndivyo kila mtu anataka, sawa?

314
00:28:27,473 --> 00:28:28,770
Maisha ya starehe.

315
00:28:29,350 --> 00:28:32,923
Labda mama yako alienda tu
kwa muda kuweka akiba ya kutosha,

316
00:28:32,948 --> 00:28:35,563
kisha atarudi
kwa wewe na baba yako.

317
00:28:37,103 --> 00:28:38,977
Je, miaka kumi ni "kwa muda tu"?

318
00:28:39,621 --> 00:28:42,259
Hapana, sidhani kama atarudi tena.
Sitarajii afanye.

319
00:28:43,505 --> 00:28:45,703
Hifadhi mashua yako hapo.

320
00:29:22,303 --> 00:29:23,303
Lo!

321
00:29:25,869 --> 00:29:28,273
Maoni hapa ni ya kushangaza sana.

322
00:29:29,845 --> 00:29:31,270
Je, unawahi kuchoka
ya kuwaangalia?

323
00:29:31,980 --> 00:29:33,792
Wakati umeishi
hapa kwa muda,

324
00:29:37,121 --> 00:29:38,839
na unawaona kila wakati,

325
00:29:39,115 --> 00:29:42,407
hauoni tena kama
bado wanashangaza au la.

326
00:29:42,728 --> 00:29:44,147
Wote wanaonekana sawa kwako.

327
00:29:44,443 --> 00:29:48,408
Labda. Ndiyo maana nataka
kwenda sehemu tofauti kublogu.

328
00:29:49,139 --> 00:29:52,374
Kwa hivyo ninaweza kuona kila wakati
na uzoefu wa mambo mapya.

329
00:29:53,520 --> 00:29:56,953
Ni basi tu kwamba mimi nina kufanywa
jisikie jinsi ulimwengu ulivyo mkubwa.

330
00:29:57,561 --> 00:30:00,712
Kwamba kuna uwezekano mwingi
kwa kile mtu bado anaweza kufanya maishani.

331
00:30:02,203 --> 00:30:04,872
Umekuwa kwa wengi
maeneo na blogu zako?

332
00:30:05,335 --> 00:30:06,617
Wachache kabisa.

333
00:30:07,495 --> 00:30:09,157
Lakini nimekuwa tu
kwa maeneo ya ndani.

334
00:30:09,484 --> 00:30:11,370
Siwezi kumudu kwenda nje ya nchi bado.

335
00:30:11,690 --> 00:30:12,955
Itagharimu sana.

336
00:30:13,885 --> 00:30:15,929
Labda nikianza
mapato kutoka kwa blogi.

337
00:30:16,910 --> 00:30:18,225
Mimi bado ni mgeni, ingawa.

338
00:30:19,686 --> 00:30:22,285
Je, wanawake ni sehemu ya maeneo mazuri

339
00:30:22,310 --> 00:30:23,947
katika maeneo uliyotembelea?

340
00:30:25,188 --> 00:30:28,150
Ikiwa nilikuwa na msichana ndani
kila mahali nilipotembelea,

341
00:30:28,742 --> 00:30:30,449
Nisingekuwa single sasa.

342
00:30:30,841 --> 00:30:33,213
Kweli, labda wewe ni mchezaji.

343
00:30:33,814 --> 00:30:36,577
Labda umekuwa mtu wa kujitolea
kwa sababu ex wako alikuacha.

344
00:30:38,468 --> 00:30:40,510
Wakati mwingine nitakapoingia kwenye uhusiano,

345
00:30:40,975 --> 00:30:42,810
Nitatafuta mtu

346
00:30:43,335 --> 00:30:45,567
kama mimi ninayependa matukio.

347
00:30:46,260 --> 00:30:50,276
Mtu haogopi kujaribu mpya
au vitu tofauti maishani na mimi,

348
00:30:51,587 --> 00:30:53,830
hata tukishindwa na kufanya makosa.

349
00:30:54,705 --> 00:30:57,586
Kwa sababu ndio
njia pekee ya sisi kujifunza, sivyo?

350
00:30:59,541 --> 00:31:00,541
Nini jamani.

351
00:31:01,407 --> 00:31:03,273
Mazungumzo yetu ni
kuwa serious sana.

352
00:31:03,825 --> 00:31:06,605
Tulikuja hapa kufurahiya.

353
00:31:06,842 --> 00:31:09,962
Hebu tusahau kuhusu matatizo
na mafadhaiko maishani kwa sasa.

354
00:31:10,779 --> 00:31:12,824
Kwa hivyo wacha tuende kuogelea!

355
00:31:13,793 --> 00:31:15,347
Maji yanaonekana kuvutia sana.

356
00:31:17,422 --> 00:31:19,066
Imekuwa muda tangu
Mara ya mwisho nilitoka kuogelea.

357
00:31:24,236 --> 00:31:25,669
Ni mara yangu ya kwanza kutembelea hapa!

358
00:31:59,150 --> 00:32:02,166
- Halo, Levi! Huwezi kufanya hivyo.
- Fanya nini?

359
00:32:02,455 --> 00:32:05,483
Sisi ndio pekee
hapa, sawa? Haya!

360
00:32:06,668 --> 00:32:09,146
Lawi, acha! Tafadhali!

361
00:32:09,359 --> 00:32:11,027
Haya! Usiwe na furaha kuu.

362
00:32:11,556 --> 00:32:13,975
- Njoo!
- Subiri, Lawi!

363
00:32:14,466 --> 00:32:16,789
- Shikilia.
- Njoo hapa!

364
00:32:51,740 --> 00:32:52,740
Haya!

365
00:33:54,011 --> 00:33:55,220
Je, una mpenzi?

366
00:33:55,802 --> 00:33:56,802
Au labda...

367
00:33:57,525 --> 00:33:58,525
rafiki wa kike?

368
00:34:00,410 --> 00:34:01,410
Huna mtu?

369
00:34:02,197 --> 00:34:03,489
Mwanamke mzuri kama wewe?

370
00:34:04,534 --> 00:34:06,802
Wanaume wasio na ndoa katika hili
mahali lazima iwe vipofu.

371
00:38:22,112 --> 00:38:23,572
Leo unanipeleka wapi?

372
00:38:24,288 --> 00:38:25,779
Unataka kuogelea, sawa?

373
00:38:26,239 --> 00:38:29,269
Twende kwa bora
mahali pa kuogelea hapa.

374
00:38:29,832 --> 00:38:31,957
Lo! Inasisimua!

375
00:40:17,286 --> 00:40:18,286
Hiyo ni nini?

376
00:40:19,018 --> 00:40:20,018
Wakati wa kucheza.

377
00:40:20,410 --> 00:40:23,405
Mimi ni mzuri kwa kutawanyika hapa.
Je, unaifahamu hii?

378
00:40:24,359 --> 00:40:25,359
Hapana.

379
00:40:28,530 --> 00:40:31,390
Hapo! Tawanya!

380
00:40:32,271 --> 00:40:34,625
Nitakufundisha jinsi ya kucheza baadaye.

381
00:40:34,923 --> 00:40:36,389
Nani anajua, unaweza
kupata bahati kucheza pia.

382
00:40:40,270 --> 00:40:41,375
Hebu tufanye hivi baadaye.

383
00:40:47,189 --> 00:40:48,346
Ilyana...

384
00:40:49,250 --> 00:40:52,234
Umefikiria
kuhusu kuondoka mahali hapa

385
00:40:52,800 --> 00:40:54,107
na kwenda Manila?

386
00:40:54,749 --> 00:40:57,751
Labda kazi, au kusoma huko?

387
00:40:58,413 --> 00:41:00,721
Unaweza kuwa mwanafunzi anayefanya kazi.

388
00:41:01,121 --> 00:41:02,606
Kiasi ninachotaka,

389
00:41:02,764 --> 00:41:06,739
Nadhani itakuwa tu
kubaki ndoto kwangu.

390
00:41:07,264 --> 00:41:08,264
Lakini kwa nini?

391
00:41:10,300 --> 00:41:14,278
Unajua hali yangu, sawa?

392
00:41:14,868 --> 00:41:16,995
Ni mimi na baba yangu tu.

393
00:41:17,695 --> 00:41:20,900
Nani ataangalia
baada yake nikiondoka?

394
00:41:22,805 --> 00:41:25,848
Sisemi unamtelekeza.

395
00:41:26,889 --> 00:41:30,266
Unaweza kumwacha kwa muda,

396
00:41:30,583 --> 00:41:34,669
lakini utarudi mara moja
umejenga maisha bora huko Manila.

397
00:41:35,183 --> 00:41:37,835
Na utafanya hivyo kwa ajili yake, pia.

398
00:41:38,654 --> 00:41:40,619
Sikutaki wewe tu
kupoteza nafasi

399
00:41:40,644 --> 00:41:42,924
kutimiza ndoto zako

400
00:41:43,291 --> 00:41:45,223
ukihama tu
mbali na mahali hapa.

401
00:41:56,225 --> 00:41:58,750
Je, hutaki kufanya hivyo, Ilyana?

402
00:42:00,109 --> 00:42:02,168
Kuna nzima
ulimwengu zaidi ya mto wako.

403
00:42:04,429 --> 00:42:07,539
Sijui kama na lini
Nitarudi hapa tena ...

404
00:42:08,460 --> 00:42:11,006
Ndiyo maana nataka wewe
kuondoka na mimi.

405
00:42:11,777 --> 00:42:14,366
Kwa sababu siwezi kuvumilia ...

406
00:42:14,879 --> 00:42:16,336
kuwa mbali na wewe.

407
00:46:25,782 --> 00:46:28,053
Pakia vitu vyako ukifika nyumbani.

408
00:46:28,647 --> 00:46:30,925
Njoo nami nikirudi Manila.

409
00:46:33,731 --> 00:46:34,731
Levi...

410
00:46:35,625 --> 00:46:38,751
- Ninaogopa.
- Ya nini?

411
00:46:39,669 --> 00:46:41,274
Niko pamoja nawe, Ilyana.

412
00:46:41,820 --> 00:46:43,891
Sitaruhusu chochote kutokea kwako.

413
00:46:52,455 --> 00:46:53,832
Njoo, tupumzike.

414
00:48:30,656 --> 00:48:31,656
Ilyana!

415
00:48:45,684 --> 00:48:46,684
Ilyana!

416
00:48:50,501 --> 00:48:51,501
Baba...

417
00:48:53,850 --> 00:48:55,449
- Gabo.
- Jambo.

418
00:48:56,110 --> 00:48:58,723
Kwa nini hukuniambia
ulikuwa unakuja nyumbani?

419
00:48:59,141 --> 00:49:01,734
Ningeweza kukuchukua kwenye kizimbani.

420
00:49:02,721 --> 00:49:04,895
Baba yako alitaka kukushangaza.

421
00:49:05,864 --> 00:49:08,505
Baba, daktari alisema nini?

422
00:49:08,579 --> 00:49:10,994
Ilimradi achukue
dawa zake mara kwa mara

423
00:49:11,377 --> 00:49:13,664
na huepuka kujishughulisha kupita kiasi,
hatasikia kizunguzungu.

424
00:49:14,173 --> 00:49:16,581
Umesikia hivyo, Baba?

425
00:49:16,849 --> 00:49:20,703
Hiyo ni moja kwa moja kutoka kwa daktari,
kwa hivyo bora usikilize.

426
00:49:20,783 --> 00:49:23,615
Ilyana, nitaenda. Wao ni
pengine kunitafuta nyumbani.

427
00:49:24,243 --> 00:49:26,912
Bwana, usisahau nini
daktari alisema, sawa?

428
00:49:27,389 --> 00:49:29,408
- Nitaenda mbele.
- Asante, Gabo.

429
00:49:30,068 --> 00:49:32,049
- Kwaheri.
- Asante.

430
00:49:45,208 --> 00:49:47,655
Halo, Gabo. Je, umerudi kutoka hospitalini?

431
00:49:47,680 --> 00:49:48,923
Mambo vipi Sir Roden?

432
00:49:48,988 --> 00:49:50,708
Anafanya vizuri zaidi.

433
00:49:50,733 --> 00:49:55,054
Daktari alimpa maagizo
hakikisha kwamba hajisikii tena kizunguzungu.

434
00:49:55,462 --> 00:49:56,895
- Ni vizuri kusikia.
-Mhm.

435
00:49:56,920 --> 00:49:59,353
Lakini umesikia kuhusu Ilyana?

436
00:49:59,553 --> 00:50:00,727
Vipi kuhusu yeye?

437
00:50:01,670 --> 00:50:04,293
Hapa, tazama hii.

438
00:50:07,817 --> 00:50:10,361
Je, huyo ndiye aina ya mwanamke
unataka kuoa?

439
00:50:17,895 --> 00:50:20,731
Habari, Levi! Umepata
jasiri fulani, mwanaharamu wewe!

440
00:50:21,190 --> 00:50:22,190
Habari!

441
00:50:22,733 --> 00:50:24,754
Wewe ni mgeni tu hapa,

442
00:50:24,780 --> 00:50:27,627
bado, una nyongo
kuwadhalilisha watu wetu?

443
00:50:28,080 --> 00:50:30,217
Na Ilyana wa watu wote?
Wewe kipande cha shit!

444
00:50:30,242 --> 00:50:31,242
Lawi!

445
00:50:31,505 --> 00:50:33,617
Gabo, tatizo lako ni nini?

446
00:50:35,709 --> 00:50:36,709
Je, yeye ndiye?

447
00:50:37,596 --> 00:50:39,945
Je, yeye ni aina ya mvulana unayemtaka?

448
00:50:40,277 --> 00:50:41,277
Ndiyo!

449
00:50:42,821 --> 00:50:44,946
Nampenda Lawi, na sio wewe.

450
00:50:48,650 --> 00:50:51,757
Kwa nini? Kwa sababu tu anatoka Manila?

451
00:50:52,671 --> 00:50:55,242
Kwa sababu alikuahidi
maisha bora huko?

452
00:50:55,766 --> 00:50:58,936
Je, alikuambia anaweza
kukupa hiyo kweli?

453
00:51:01,264 --> 00:51:05,310
Unafikiri ningefurahi
kama nitatulia

454
00:51:05,335 --> 00:51:07,453
mtoto wa mtu wa mashua tu kama mimi?

455
00:51:08,617 --> 00:51:11,161
Kwamba maisha yetu kama mume na mke,

456
00:51:11,754 --> 00:51:14,782
hatima ya familia yetu hadi siku tunapokufa,

457
00:51:15,134 --> 00:51:17,781
itategemea tu
mto huo hutoa nini?

458
00:51:19,636 --> 00:51:22,666
Je, ni makosa kwangu
kutaka maisha bora

459
00:51:23,857 --> 00:51:26,401
kwa ajili yangu, na kwa baba yangu?

460
00:51:27,676 --> 00:51:29,060
Samahani, Gabo, lakini ...

461
00:51:29,715 --> 00:51:32,335
sijioni ninaishi
maisha ambayo nimekuwa nikitamani

462
00:51:32,360 --> 00:51:33,778
nikikuchagua wewe.

463
00:51:39,091 --> 00:51:40,684
Ikiwa ndivyo unavyohisi kweli,

464
00:51:41,410 --> 00:51:43,465
Najua jinsi ya kukubali kukataliwa.

465
00:51:44,187 --> 00:51:47,690
Lakini natumaini wewe
hautajutia uamuzi wako.

466
00:52:09,966 --> 00:52:13,136
Angalau, sasa unajua

467
00:52:13,161 --> 00:52:15,760
Ilyana ni mwanamke wa aina gani.

468
00:52:17,377 --> 00:52:18,799
Nilidhani alikuwa tofauti.

469
00:52:19,071 --> 00:52:23,072
Lo, sisi wanawake ni sawa.

470
00:52:24,055 --> 00:52:27,152
Mara tu chombo cha mtu kinatugusa,

471
00:52:27,227 --> 00:52:30,953
sote tunayeyuka polepole kama siagi.

472
00:52:33,296 --> 00:52:37,049
Je, hutaki kuniruhusu
onja chombo chako usiku wa leo,

473
00:52:37,348 --> 00:52:42,054
ili uweze kuona
jinsi mimi kuyeyuka katika mikono yako?

474
00:53:13,883 --> 00:53:16,236
Kusahau kuhusu Ilyana.

475
00:53:16,631 --> 00:53:18,609
Nipende badala yake.

476
00:57:34,478 --> 00:57:35,563
Ilyana...

477
00:57:36,191 --> 00:57:37,275
Ilyana...

478
00:57:37,815 --> 00:57:38,815
Ilyana...

479
00:57:41,018 --> 00:57:42,018
Ilyana!

480
00:57:42,187 --> 00:57:43,187
Ilyana!

481
00:57:43,554 --> 00:57:45,287
Ilyana! Ilyana...

482
00:57:46,801 --> 00:57:47,801
Ilyana.

483
00:57:50,384 --> 00:57:51,384
Ilyana.

484
00:57:55,339 --> 00:57:56,339
Ilyana.

485
00:58:14,725 --> 00:58:15,725
Ilyana?

486
00:58:20,082 --> 00:58:21,082
Ilyana, subiri!

487
00:58:24,212 --> 00:58:25,971
Kwa hivyo, umeamua pia.

488
00:58:26,930 --> 00:58:28,772
Natumai tu hutajuta, pia.

489
00:58:33,452 --> 00:58:34,452
Ilyana!

490
00:59:16,062 --> 00:59:17,147
Je, unaondoka?

491
00:59:18,977 --> 00:59:22,739
Unaniacha,
kama mama yako alivyofanya?

492
00:59:35,633 --> 00:59:38,067
Wakati mimi na mama yako tulifunga ndoa,

493
00:59:38,542 --> 00:59:41,486
Nilimuahidi maisha mazuri.

494
00:59:42,519 --> 00:59:46,720
Maisha bora kuliko nini
alikuwa katika mji wake.

495
00:59:51,668 --> 00:59:52,993
Lakini mwisho,

496
00:59:53,220 --> 00:59:56,037
Sikuweza kutimiza ahadi zangu kwake.

497
00:59:56,983 --> 00:59:58,453
Alichoka kusubiri.

498
00:59:59,931 --> 01:00:01,744
Alitaka kuondoka,

499
01:00:02,589 --> 01:00:04,139
na sikumzuia.

500
01:00:06,470 --> 01:00:09,751
Kwa sababu nilijua yangu
dhamiri ingenisumbua

501
01:00:10,472 --> 01:00:13,433
kama nilimlazimisha kukaa,

502
01:00:14,131 --> 01:00:18,324
akijua moyo wake

503
01:00:19,656 --> 01:00:21,137
amefungwa katika taabu.

504
01:00:33,119 --> 01:00:34,119
Baba...

505
01:00:34,480 --> 01:00:37,343
Natumaini unaelewa hilo

506
01:00:38,538 --> 01:00:41,433
Sifanyi hivi kwa ajili yangu tu.

507
01:00:45,984 --> 01:00:48,380
Ninafanya hivi kwa ajili yako, pia.

508
01:00:52,327 --> 01:00:54,355
Usijali kuhusu mimi.

509
01:00:54,775 --> 01:00:56,017
Mimi tayari ni mzee.

510
01:00:56,755 --> 01:00:59,865
- Mungu atanichukua hivi karibuni.
- Baba!

511
01:01:01,134 --> 01:01:03,025
Tafadhali usiseme hivyo.

512
01:01:04,692 --> 01:01:06,408
Ninaweza kuondoka lakini ...

513
01:01:06,433 --> 01:01:08,583
Sina mpango wa kukuzuia.

514
01:01:08,896 --> 01:01:12,219
Ninaelewa kwa nini wewe
wanataka kuondoka mahali hapa.

515
01:01:13,428 --> 01:01:17,471
Kitu pekee ambacho sitaki kitokee
ni kwa wewe kuishia kama mama yako.

516
01:01:19,919 --> 01:01:24,092
Alihatarisha maisha yake
kwa ahadi tupu.

517
01:01:28,044 --> 01:01:29,905
Kwa sababu kama huwezi kuishi

518
01:01:30,896 --> 01:01:35,015
maisha ya ndoto yako na hayo
kijana kutoka Manila,

519
01:01:35,272 --> 01:01:36,272
na

520
01:01:36,381 --> 01:01:38,708
unaamua kumuacha,

521
01:01:39,248 --> 01:01:42,929
Sidhani ningeweza kubeba hatia

522
01:01:44,232 --> 01:01:48,116
ya kuruhusu kutokea
tena

523
01:01:49,595 --> 01:01:51,138
kwa mtu ninayempenda.

524
01:01:53,779 --> 01:01:55,787
Lakini ikitokea hivyo,

525
01:01:56,248 --> 01:01:58,328
usisite kufanya

526
01:01:58,740 --> 01:02:00,331
rudi kwangu.

527
01:02:00,930 --> 01:02:02,798
Nitakukaribisha ndani kila wakati

528
01:02:03,664 --> 01:02:05,047
kwa sababu wewe ni mtoto wangu.

529
01:02:15,056 --> 01:02:17,348
Je, bado hatujaondoka?
Bado lazima nifanye mbio zangu za kawaida.

530
01:02:26,403 --> 01:02:27,403
Twende zetu.

531
01:02:50,173 --> 01:02:51,173
Baba...

532
01:02:52,697 --> 01:02:55,457
naweza kumuaga Levi

533
01:02:56,440 --> 01:02:58,199
hata kwa mara ya mwisho?

534
01:03:46,343 --> 01:03:49,972
Lawi!

535
01:03:50,951 --> 01:03:53,433
Lawi!

536
01:03:54,810 --> 01:03:58,076
Lawi! Lawi!

537
01:03:58,101 --> 01:04:00,590
Lawi!

538
01:04:01,224 --> 01:04:04,320
Lawi!

539
01:04:08,472 --> 01:04:10,145
Levi...

540
01:04:20,976 --> 01:04:24,714
Lawi!

541
01:05:09,456 --> 01:05:11,709
Katika maeneo yote ambayo nimeenda,

542
01:05:11,952 --> 01:05:14,117
na kati ya wanawake wote ambao nimekutana nao,

543
01:05:14,590 --> 01:05:18,646
wewe pekee ndiye
kweli imeuteka moyo wangu.

544
01:05:20,877 --> 01:05:23,157
Sina nia ya kukusahau,

545
01:05:23,941 --> 01:05:29,162
kwa hivyo, tafadhali usiache
tunachohisi sisi kwa sisi.

546
01:05:31,543 --> 01:05:33,316
Wakati sahihi,

547
01:05:34,104 --> 01:05:36,108
mahali sahihi, na
fursa sahihi kuja,

548
01:05:36,133 --> 01:05:38,969
Naamini tutakutana tena

549
01:05:40,094 --> 01:05:42,332
kuunganisha upendo wetu.

550
01:05:42,978 --> 01:05:45,890
Tafadhali subiri wakati huo pamoja nami.

551
01:05:47,133 --> 01:05:48,444
Mpaka hapo.

552
01:05:48,444 --> 01:05:53,444
IMEPAKUA KUTOKA WWW.AWAFIM.TV

553
01:05:48,444 --> 01:05:58,444
Kwa filamu na mfululizo wa hivi punde wenye manukuu
Tembelea WWW.AWAFIM.TV Leo
